Mufassal Lügat

Açıklama

Osmanlıca-Türkçe Mufassal Lügat.

Yaklaşık 1500 sayfalık eserde yüz bine yakın kelimeye mana verilmiştir. Kelimelerin Latin harfleriyle yazılışı yanında Osmanlıcaları da yerleştirilmiş, böylelikle kelimelerin aslî şekilleri ifade edilmiştir. Osmanlıca sözlük arayanlar için kapsamlı bir eserdir.

Çift renkli baskı ve okunaklı geniş yazı tipi ile kelime bulmak çok daha kolay hale gelmiştir.

Eser, Osmanlıca’ya meraklı yapan herkes için geniş bir kaynak olmakla beraber, Risale-i Nur’da geçen kelime ve kavramların manalandırılmasına bilhassa özen gösterilmiştir.

Risale-i Nurlar, geniş bir kültürün, Farsça, Arapça ve Türkçe’nin karışımı olan ve zengin bir lisan bulunan Osmanlı Türkçesi olduğu için ve terkipler de bu lisanlardan yapıldığından bu lügatta terkipler olduğu gibi alınmış ve ona göre lügat manası verilmiştir. Bu terkipler ikili, üçlü hatta dörtlü şekilleriyle manalandırılmıştır.

Ayrıca Risale-i Nur’da ismi geçen farklı şahıslar, mekanlar hakkında da bilgi verilmiştir. Tarihi olaylar tarihleriyle aktarılmıştır.

Yine Nur külliyatında yer alan bazı tabirat-ı nuriye hakkında, elden geldiğince, Nurların izahatı istikametinde izah verilmiştir. Bazı maddelerin tarihî seyri ve çıkış yolları, Nurların bu meselelerdeki yorumuyla ortaya konulmuştur.

Daha küçük ve muhtasar bir lugat arıyorsanız Fihristli Yeni Lugat veya RNK Cep Lugatı tercih edebilirsiniz.